Craniosacral Professional Training Program Part One
　　治疗我们的神经和消化系统。
　　◎　在完全，舒坦和感恩中朝世界前进。
　　◎　治疗之旅—生活在你的核心，发现静态和空间的治疗力。
　　◎　压力，创伤和极端的情绪是如何削弱我们身体的。

　　WHY TO TRAIN
　　为什么需要培训
　　成为一名国际承认的头荐骨治疗师。这个专业培训上课将包含40天，以及家庭学习，家庭练习环节，和引导的临床项目。这个专业训练分两部分，每部分为20天。第一个部分安排了基本的头荐骨实践的必需技巧，第二部分更深入地探讨一些提高健康和身体，心灵疗愈的程序。
　　本班仅为头荐骨初级治疗师基础训练班。本班包含4个研讨会，每个研讨会为期5天，共计20天课程。封闭式训练。所有学员需参加完整的4个研讨会，才可获得国际头荐骨行业认可的“初级治疗师资格”认证书。
　　学员必须参与职业训练的第二部分，才能被授予“专业头荐骨治疗师”的证书。
　　本课程鼓励学员参与头荐骨系列工作坊，以此来加深你的修行，对头荐骨疗法的欣赏及运用头荐骨按摩术进行治疗所需要的技巧。
　　INTRODUCTION TO THE PROGRAM
　　头荐骨治疗术简介
　　头骨与脊椎和荐骨是由一连续的膜状组织所链接，中间包括了大脑及中枢神经系统，形成了‘头荐骨系统’。中枢神经系统与心脏一道主宰了你在生活中表达的方式，无论是在生理机能上，免疫系统上，还是行为，对待世界和他人的态度上。头荐骨的硬膜内有一种流动不息的液体，称为脑脊髓液，它提供养分给大脑和脊髓。由于脑脊髓液的释放和吸收，头荐骨系统产生一种自然、缓慢如波浪活动般的韵律，称之为头荐骨韵律，在中医以及现代西方医学中，这种中心液体有非常重要的作用，被认为是体内最宝贵的液体。这个律动从我们出生到死亡一直规律地振动着。当液体流动时，包覆脑脊髓液的这层膜也会跟着动，头骨和荐骨也会跟着调整以受纳脑脊髓液流动产生的压力。如果身体上有任何障碍，限制了这样的运动，压力就会出现在这硬膜和中枢神经上，而影响到头脑和脊髓的发育和功能，造成感觉、运动，智性方面的功能失调。如：头痛、背部酸痛、下颚紧张造成的咀嚼、磨牙问题，抑郁，缺乏注意力和自闭性行为等，这里就不完全列举了。将头荐骨系统内流动力量调整之后，会改善中枢神经系统的功能，增强身体本来就具有的自愈能力。
　　THE DEEPER JOURNEY OF CRANIOSACRAL
　　头荐骨更深层的旅行
　　头荐骨疗法是基于这个概念：人人都是由3个基本的方面构成的：
　　（1）第一个方面是人格，它是基本的能量运作方式。人格的层次包含我们的防卫模式萃集和保护机理，以及生理上对压力及创伤经历的应对。
　　（2）第二个方面是我们的核心或中心自我的其中一个。核心的层次是我们最深的存在，与全身性的更深层，更深奥的能量流连接。它的感觉是一种安静，或者是非常和谐的漂浮感（失重感），以及头荐骨轴和身体的中线中一种安宁的知觉。你可以觉察到一种根本的内心的安在。
　　（3）第三个方面是源泉或神圣连接的层面。这最后一个层面可以被称作道的体验，直接感受到所有展示的根源。这种感知可以让你体验深刻的平和，并信任生命的智慧。
　　在专业培训中，学员将在察觉展现在案主及自身的性格和生理模式的同时，学会与核心的层面连接。它是一种临在，一种有意识的宁静。察觉到核心的层面将使性格模式恢复正常，对生命给予更大的意义和感知，也允许与源泉连接。这种意识也会给治疗师的生命，以及他自己的身心治疗旅行带来极大的利益。我们将学会从我们核心的头荐骨知觉中触碰不同的身体部分，它们在身体和能量上都不一样。
　　VALUE OF THE TRAINING
　　训练的价值
　　学员将获得身处治疗环境的利益， 提高对健康和治疗的理解。可以获得提升的素质和技巧包括：
　　◎ 更强的能力来觉察他人及知道如何满足其需求和健康。
　　◎ 更强的能力来临在及应付生命中的挑战。
　　◎ 更深的感受到自我，并且与更广的智慧连接。
　　◎ 更深的尊敬，柔和，和感恩。
　　◎ 更强的能力来应付痛苦和艰难困境。
　　在这个阶段，我们将开始提供时长一年，共计4期20天的头荐骨按摩术的训练。第二阶段将采取相同的授课方式。学员将学到基本的头荐骨按摩治疗术，并可以将头荐骨按摩术熟练运用于自己的生活和实践。这种训练适用于不同行业：咨询，心理治疗，治疗师，教练，医药，助产，按摩，运动按摩师，调养师，药品，舞蹈，瑜伽，美容师等等。
　　PROGRAM FEATURES
　　课程特色
　　每个研讨会导师将根据学员的需求和自身所处情况设定课程主题，学习人体解剖学，基本的各种能量及生理学。学员背景经验不限，但参与者务求参加全部课程的训练。学员必须证明负有责任心，愿意加深对自己的理解，对自己的生命在身体和心理层面上进行更深的探索。通过丰富的训练，学员可以加深对头荐骨按摩术及治疗过程的理解和掌握。

　　导师：保罗·卡萨特立Paolo B. Casartelli
　　毕业于享誉盛名的普林斯顿大学，曾在美国加利福尼亚的国家遗传学协会作为研究科学家工作了几年，研究如何通过血液测试来诊断不同类型的癌症与病毒。
　　2002年他获得了头荐骨治疗的资格证。师从头荐骨动力学创始人Michael Kern, Franklyn Sills, Michael Shea以及此疗法的其他重量级大师，在头荐骨疗法的三个不同培训领域被授予硕士学位
　　Paolo发现头荐骨疗法是自己所接触过的治疗里最有威力并且收效神速的疗法，头荐骨疗法兼容并包了自己所学习过的所有其他疗法的精髓。
　　很多的医生、物理治疗师、心理学从业者，以及非从事临床或治疗的人士都参加了他的课程。
　　Paolo十年来一直坚持严格的静心，并将此成果带到治疗工作中，他曾经师从Yogi Bahjan, Guru Sing, Franco Bertossa 等名师。
　　2003年，他的大型治疗中心在意大利的博洛尼亚成立，创立了一个意大利头荐骨学校的专业协会。